keyVisual_1keyVisual_2Logo

Flagge_Deutschland klein Flagge_Grossbritannien klein1
    Impreso

    La página web de la Urbanización San Jaime es información que se ofrece a los propietarios de la urbanización. Las páginas seleccionadas (*) son públicas.
    Los contenidos del sitio web se han creados con gran cuidado. Estaremos muy agradecidos si nos informan de posibles presentaciones incorrectas y sugerencias sobre el diseño.
    La urbanización no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los enlaces a páginas externas de terceros.
    El material de las imágenes se ha originado principalmente de fuentes privadas. Otras imágenes se han establecido con arreglo a los derechos de propiedad intelectual (Microsoft, Wikipedia, Net Objects).
     
     
    Editor
      Comunidad de Propietarios
      Urbanización San Jaime
      Avinguda de Sant Jaume 10
      03720 Benissa (Alicante)
      Telefon: + 34 96 574 80 31
      E-Mail : sanjaime.org@gmail.com
       
    Concepto / Programación
      Manfred Keuter
      En condiciones de uso de:  “NetObjects Fusion 12.0
      E-Mail: mail@semk.eu
       
    Traducciones
      Esther Vonmoos, Sue Lawson, José Mª Ballester García
     
    Edición editada: 29.02.2012
     
    Impressum

    The webpage of Urbanisation San Jaime is information offered to the owners of the urbanisation. Selected pages (*) are public.
    The contents of the website have been created with great care. We are grateful for information on incorrect presentations and suggestions on the design.
    The urbanisation assumes no liability for the content of links to external websites of third parties. 
    The image material originates mainly from private sources. Other images have been set in with accordance of intellectual property rights (Microsoft, Wikipedia, NET objects).
     
    Editor
      Comunidad de Propietarios
      Urbanización San Jaime
      Avinguda de Sant Jaume 10
      03720 Benissa (Alicante)
      Telephone: + 34 96 574 80 31
      E-Mail : sanjaime.org@gmail.com
       
    Concept / Programming
      Manfred Keuter
      Under use of:  “NetObjects Fusion 12.0
      E-Mail: mail@semk.eu
       
    Translations
      Esther Vonmoos, Sue Lawson, José Mª Ballester García
       
    Edition edited: 29.02.2012
     
    Impressum

    Die Webseite der Urbanisation San Jaime ist ein Informationsangebot für die Eigentümer der Urbanisation. Ausgesuchte Seiten (*) sind öffentlich.
    Die Inhalte der Webseite wurden mit großer Sorgfalt erstellt. Für Hinweise auf fehlerhafte Darstellung und Anregungen zur Gestaltung sind wir dankbar.
    Die Urbanisation übernimmt keine Haftung für die Inhalte der Links zu externen Webseiten Dritter.
    Das Bildmaterial stammt überwiegend aus privaten Quellen. Andere Bilder wurden unter Beachtung der Urheberrechte (Microsoft, Wikipedia, Net Objects) eingestellt.
     
    Herausgeber
      Comunidad de Propietarios
      Urbanización San Jaime
      Avinguda de Sant Jaume 10
      03720 Benissa (Alicante)
      Telefon: + 34 96 574 80 31
      E-Mail : sanjaime.org@gmail.com
       
    Konzept / Programmierung
      Manfred Keuter
      Unter Verwendung von:  “NetObjects Fusion 12.0
      E-Mail: mail@semk.eu
       
    Übersetzungen
      Esther Vonmoos, Sue Lawson, José Mª Ballester García
       
    Redaktionsstand: 29.02.2012
Flagge_Deutschland klein
Flagge_Spanien klein7
Flagge_Grossbritannien klein1
Flagge_Spanien klein7